Übersetzungen für „bleibe eine weile“ im Deutsch » Latein-Wörterbuch

(Springe zu Latein » Deutsch)

Bleibe SUBST f (Unterkunft)

Bleibe

hospitium nt

keine Bleibe haben

sine hospitio esse

bleiben VERB

bleiben

manēre [domi; ad exercitum; in patria]

bleiben lassen

relinquere

stehen bleiben

consistere

bei etw. bleiben (Einstellung nicht ändern)

in alqa re (per)manēre [in sua pristina sententia; in amicitia]

es bleibt dabei

fixum [o. ratum] est

übrig bleiben

reliquum esse

übrig bleiben

superesse

Weile SUBST f

Weile

tempus <-poris> nt

eine ganze Weile

aliquantum temporis

I . ein NUM

ein(e), eins

unus <a, um>

II . ein ART

ein

unübersetzt

einer, eine, eines INDEF PRON (jemand, irgendeiner, irgendetwas)

einer, eine, eines

aliquis, aliqua, aliquid

wenn einer

si quis

der eine ... der andere ...

alter ... alter ...

die einen ... die anderen ...

alii ... alii ...

einer nach dem anderen

alius post alium